她的名字叫桑妮亚
她生活在一个野蛮的世界
一个充满暴力的时代
一个长着红头发的勇猛战士
在希伯来王国
她为追求正义和复仇
将成为一个传奇
这便是传奇的开始
桑妮亚
你正饱受痛苦，桑妮亚……
但你应该复仇
找戈登女王复仇
那个为了她自己的利益而通缉你的人
你非常痛恨他们
是戈登下令杀害你的家人……
你的肉体被她的士兵侵犯
但你在寻求正义和复仇时
你将需要强大的力量……
没有东西能比你手上的剑厉害
我来给你这样的力量
神剑女王
主演：阿诺德·施瓦辛格
主演：布里吉特·尼尔森 饰 桑妮亚
主演：桑多尔·伯格曼
主演：保罗·史密夫
主演：厄尼·雷斯
主演：约翰·拉里斯
服装设计：达尼路·多内蒂
音乐制作：埃尼奥·莫里康
制片主任：A.迈克·力伯曼
编剧：Frank J. Urioste, A.C.E
摄影指导：GIUSEPPE ROTUNND, A.I.C.A.S.C
造型设计：罗伯特·E·霍华德
编剧：Clive Exton 乔治·麦克唐纳·弗雷泽
制片：CHRISTIAN FERRY
导演：理查德·弗莱舍
瓦尔纳，赫卡尼亚君主在哪里？
他没有来，汉斯。
他应该在这儿 为了这毁灭性的神器
但是我们不能拖延 即使没有他也要继续进行
上帝啊!崇高的上帝啊……
看你创造世界和所有事物的神器
上帝啊上帝……
它将变得过于强大而使我们无法控制……
在它毁灭世界之前我们必须摧毁它
原谅我们 我们将让它离开光芒……
因为光芒能使它获得力量……
我们要使它进入永恒的黑暗之中。
原谅我们
来吧
它可以创造世界……
但也可以制造风暴和地震毁灭世界
把它抬出来
抬出来!
触摸它一下
证明这是正确的，只有女人可以碰它。
盖起来
抬出去
伟大的女王 我们应该怎么处置囚犯?
不! 不!
跟我来
备马
神器被偷人走了
必须毁坏这个神器
我们必须找到我的妹妹，请带我走
我知道她在哪儿，拜托了
很好
这里没有东西可以供你学习了，桑妮亚
你非常优秀
你是无可匹敌的
你必须学会对男人好一点
他们并不是所有都是邪恶的
我们必须根据我们的经验判断 长老
我知道
但人并不是为了剑术而活着
在一个美丽的年轻女子憎恨男人时……
它会令你垮台
我并不恨所有的男人，长老
那是30年前我听到的声音
来吧
一个杰出的剑客必须有一把好剑
挑选吧
作为长老给你的礼物
桑妮亚
怎么了？桑妮亚
我在寻找桑妮亚
我是桑妮亚 你姐姐快要死了
我带你去见她
瓦尔纳
谢天谢地
我终于坚持活到现在了
神器被偷了
所有的神父被屠杀
我们要战斗 休息一下，瓦尔纳，我们可以晚点再说
没有时间了，听着
这个神器有着恐怖的力量……
它随着光照而成长
它会在13天内毁灭世界……
利用风暴和地震
你必须毁坏这神器，桑妮亚
你要对此发誓，使它进入永恒的黑暗之中
我发誓
谁抢走了它?
我不知道
是一个带金面具的女人
和她的士兵们
他们带到哪儿去了?北方?南方?
她死了 我们活着的人做事去吧
她的事，我的事，这与你没有关系
告诉我你是谁? 我叫凯利多
我照顾过你姐姐，记得么?
我也是你的朋友
谢谢你为我姐姐做的这些 我会给你赏金
我不是为了钱，不需要付给我钱
如果我认为有人亏欠我什么 我会自己带走
有人在使用神器
那是什么地方? 哈勃洛克，一个大城市
你要去哪里?
哈勃洛克
等一下，我和你一起去
你为什么要去?这与你无关
你与我也没有关系
你可能两个都弄错了
我知道你是勇敢的女孩 但冒险是我的职业
我会自己学会这些
不要令我发怒，凯利多
我不需要任何男人帮助
不要晃动它，笨蛋，稳住它! 你能不能做点像样的?
稳住，你个大笨蛋
我在努力，殿下
笨蛋，傻瓜，蠢货 没用的东西，讨厌的家伙!
快点，过来，到我这边来
不要对我发号施令，奴隶 我要给你戴上脚镣
不管它有多滑
你想让我掉入这些沸腾的泥浆中吗?你这个笨蛋
现在我要转动了
站着不要动，小孩 小孩?
稳住，陛下，稳住
跳下来，跳
我怎么办?
回到这儿，不要再做蠢事
我听你的，世界的主 我来了
向前来的这个人，你真幸运
奖赏给她，告诉她我是谁
他是塔纳王子 伟大的哈勃洛克君主
保持纯洁的王位
像大象一样高大，他肥沃大地用他的……
我告诉过你不要说那些
下次再这样我会把你钉在桩上
很好，奖赏给她，笨蛋
从你的王国看，王子 你比我更需要这个
她在跟我说话么?
发生了什么事?
就是戈登女王在攻击我们
戈登?戈登女王?
对
她用她的新武器攻下了我们半座城池 并且要求我们投降
我的军队跑了
难道他们以为那样会活长一点?
我绝不投降
她又攻下了另一半
法拉肯，自从所有人死了或跑了……
你明天必须护送我到山上去
我要建立一支新的军队
并且击败戈登，将她踩在脚下
在哪儿我能找到她，这个戈登女王?
在布拉库班，一块黑暗之地
我可以如何去哪里?
远路是穿过景色优美的地带过去， 近路是穿过布拉塔格大门过去
我想穿过布拉塔格大门去 怎么走?
一直向北走 你不会迷路的
但这值得一试
告诉这个女人 如果她愿意加入我的军队
我们可能会需要厨师
殿下你太友善了 但是我喜欢独行
叫这个女人退下，法拉肯 我一个小时后将要吃饭
我可以给你一字忠告么?
把他放到你膝盖上 礼貌的敲他几下
你没有马鞍 需要么?
布拉塔格，把门放下并打开
没这么快，红发人
抬起头来 那样能看你清楚一点
我没有时间了，布拉塔格
我有的是时间，抬起头来
过来吧，姑娘 我为什么要过来?
因为我是布拉塔格，这是我的地盘
所有要通过的人须给我贡物
要多少?布拉塔格 谁说要钱的?
我说了，贡物
把女人温柔的东西给布拉塔格
我想我不会
相反的，我想将你开膛破肚
你听到她说什么了么?
她要切开我的……
女人，我过去和177个男子战斗过
只有一个生还，但他失去了胳膊
你胆敢取笑我布拉塔格?
有什么不敢的
但当我杀了你 你的武士能不能让我平安过去?
当你杀了我?
当这个女人杀了我 你可以让她平安过去，明白么?
好
看?
就这样，女人
我要把你的眼睛喂鸟，红发女人
我不需要眼睛找你
一百步内我能闻到你
我会在你内脏告诉你将来的事，红发女人
我知道我的将来，而你没有
坚持住，桑妮亚
桑妮亚，来吧
看外面
这边，跟着我!
离开，走! 你怎么办?
我可以坚持住，走!
快!拦住他们!
放开我，恶棍
我说了，放开我!
告诉我这是哪儿 我带你们到这儿!
不要害怕
黄金，小孩，黄金在哪儿?
这儿没有黄金，恶棍
我告诉你，我没有黄金!
你有华丽的服饰，小孩 几乎和我们差不多华丽
我们会相信你身无分文么?
我要你们知道，恶棍 我是哈勃洛克王子
我会使你们为此受到惩罚
会有严重的惩罚 无理的呆子!
你的麻烦?
我的王国比你们的大
虽然我只排行第四
拉他过来!
你没事吧，王子殿下 是的，笨蛋
你为什么不在他身边?
我们需要食物，我打猎去了
你可以让他跟你一起去
告诉她，法拉肯 我不喜欢打猎
他不喜欢打猎
珠宝放到金库里 囚犯押到地牢处
把神器抬到有光的地方去
好的，我的女王
或许一些蜡烛……
是可取的，陛下
为什么?
光越强，神器的能量也会越强
我要这儿更多的光，不是一点点
但它已经已经有毁灭性的力量了 伟大的女王
看它击败哈勃洛克 是的，非常满意
但我想要它全部的力量 当我们攻打塔克特，阿克罗时
需要全部力量
那样它将使我们无法控制的，陛下 陛下!
敌人接近了 在帝国外面
是哈勃洛克的王子，陛下……
和他的军队
昆虫
那个女孩
原来她从战斗中逃脱了，真是好运啊
阿克罗，我要她不受伤害的活着
我们要派人去袭击他们么?
不
我们等他们再靠近一点
布拉库班，黑暗之地
法拉肯，宣布我们抵达……
并向戈登女王开战
大声一点
保持安静……
至少等到我们找到进去的路
王子不能在敌人面前像贼一样
你不知道很多关于王子的事，是么?
你在这儿看着马
我先检查一下这座桥
或者说是这类似桥的东西
它看起来很安全 我们牵着马过去
现在听我说，戈登!
这就是我，哈勃洛克的王子……
为自己报仇 在粗暴的布拉库班身上
小声点，你太自大了，忘恩负义的家伙
你怎么害怕了，女人?
我让你看我有多害怕
这是我很早之前就想做的
不，如果你一定要打人，就打我吧
你没有这个能力，孩子
孩子?
是的，孩子，你将失去所有除非……
直到你学会感激 和自我牺牲，像法拉肯那样
他是真男人
她不是这个意思，王子 她不知道你是上等人
看招，恶棍
看招，你是恶棍
在练功，王子?
我想王子既然每一件事都做得这么好 应该不需要别人帮忙的
那天这些恶棍来时我没带武器
我注意到了，所以?但这不是致命的
我现在也没带武器，杀了我，来吧
来吧!
你应该用你的剑，记住了么?
很简单，是不是?
但这不是书上的规则
你看，击剑和好战是两种不同的事
两样你都需要学
你可以教我击剑和战斗?
求你了?
这样说才有点像王子
你兵器脱手了 是因为你握剑柄太牢了
轻轻的握住，看到了么?
轻轻的，我看，就像这样?
殿下你学得真快
我想下次我们应该继续你的击剑课程
我们尽快开始
你非常漂亮
当我成为哈勃洛克国王时 我可以将我的宫殿给你
你真这样想么?我很感激你
我或许还可以让你成为我的皇后
但我太年轻了
我们以后再说
他们快到了 明天应该能到Ithian洞穴
我们必须派人保护那儿
这个杀人机器也许可以帮我们完成这个任务
是的，他们将成为它的美餐
但不包括那个女孩
我想这么美丽的人伴在我身边 看到她就这么死了有点舍不得
我会尽量做得最好的，女王
但这个机器很难控制
不能保证万一出现什么问题
如果这样，你将会成为下一个受害者
把神器带来，阿克罗，我们需要风暴
小一点的
我们需要使风暴停止
为什么?我们可以在这里躲避它，不是么?
我没有时间去避难 我只有4天时间去找神器
而且，有人往这边来了
每一条路上
我知道这些，但我不是抱怨
王子在哪里?
他说过不会走开的 你在这儿烘干衣服，我去找他
看看这个
这一定是世界上最大的
可能是假的 这附近有很多脏东西
这颗珍珠能用来重建哈勃洛克……
用它填满国库，用来建一支军队
挖走它
殿下 它可能属于某人所有
是的，并且他马上要!
好吧
用你的匕首，笨蛋!
你在做什么?
法拉肯，殿下，看很多水!
来吧，把你力气都用进去
它不会动 或许它不想出来
水在上涨 你必须离开这里
这边!往台阶那边去! 走，王子!
离开水! 是
从这儿往上爬，王子
王子!
我来了，王子!
我们走!
她哪儿去了?
我杀不了它，它是机器!
桑妮亚，我们需要把它弄瞎
这是我们唯一的机会
法拉肯，快出去!它看不见了!
这里，遮盖起来
你为什么跟着我?
看你安全到达神器处
为什么?
我肯定那个神器是毁灭性的
一个世纪前，阿卡迪亚的高贵的君主……
把神器交给女祭司……
因为只有女人能碰它
但要保护它，或者如果需要破坏它的话……
仍然是高贵的君主的职责
你?高贵的君主?
我是来神殿看神器被销毁……
当我看到你姐姐死亡的时候……
并且知道神器被偷走了
所以她指引我去找你
为什么你不告诉我你是谁?
你好像从来不要男人的帮助
但你需要它 这就是我跟着你的原因
我得确保你能安全到达神器所在地
我看
我误解了 我认为你有别的目的
是的
不，我发过誓
没有人能得到我除非他能打败我
也就是说只有设法杀了你的男人才能得到你
很有逻辑性
如果你只屈服于征服者 那就整备被征服
别这么傻，我没想过要杀你
试过再说
来吧
到那边打去 我们正在睡觉
你没事吧?
是的，王子，我们只是在练习而已
放我下去
谢谢
为什么她打得这么激烈?
她没想过要赢
戈登的军队 又一个王国被征服了
那个神器!我们必须找到一条路进去
我们攀爬进去
我们中3个人必须去
谁可以留下来守这道门 这个危险的工作?
法拉肯? 我?这里?
我不知道出了这道门会发生什么事 不，我能力不够
懦夫
我留下来
我继续往前
我留下来吧
小心点，殿下
谢谢
明天，我要开始减肥
陛下，神器已经快无法控制了
我们必须把它埋在暗处 现在做还不晚!
它会在对我们没用之后再埋掉 那时也还不迟
但它会杀了我们! 哦，天哪，陛下，你想干什么?
我们的金库已充满黄金 就算是最强大的国家现在也害怕我们
我们该知足了? 世界，阿克罗!
今天我们只是拿下塔克特城的另一部分
但现在我又有更大的欲望， 而神器能使我的欲望实现!
疯了，世界将毁灭了
世界将毁灭了
我们必须找到神器 记住，只有我能碰它
你走那条路，我走这条路 法拉肯，你走中间那条
身边怎么这么多食物?
你是谁?
去找神器 好的，马上去
阿克罗，你这个戈登的爪牙 你是?
对，我是哈勃洛克王子
来自被你用肮脏的巫术破坏的那座城市
看来王子你还没吸取教训
离我远点，小毛孩
你以为你能像小偷一样逃跑吗?
带着我的黄金?
哈勃洛克的黄金?
现在你这个粗鲁的家伙……
没礼貌的小毛孩必须改过……
如果他们将你培养成为……
我恐怕你们的王室将就此灭亡
现在，投降吧，爪牙
戈登女王在哪里?
她离开了。很高兴你的到来
你可以保护我么? 我很害怕
戈登!你在哪里?
原来哈勃洛克的王子是这么没用的
和你一起来的有几个人? 告诉我!和你一起来的有几个人?
有几个? 够了，戈登!
退后，不然我杀了哈勃洛克王子
想办法保住你自己的王位吧，戈登
除非神器进入黑暗之处， 否则你的整个王国将……
王子，快到凯利多和法拉肯身边去
龙椅后面有条路
交出神器，戈登，快!
你想得太天真了 本来我们可以一起统治世界
但现在我将一个人统治了 你将因对我所做的这些而死
我做了什么?
你像杀牛一样样杀害我父母
我的兄弟，我的姐妹!
够了!跟我这相比那些算得了什么?
你这个疯子! 神器会杀死你
上来，桑妮亚
上来
凯利多，法拉肯，走这边!快!
沿着这走廊走!
桑妮亚，到这边来
法拉肯，帮忙
王子，回来
我在这里，戈登。我要杀死所有暴君
桑妮亚，快来帮我!
我被压住了!
桑妮亚!小心你后面!
我通不过
法拉肯，拉她过来。我来顶住门
跟我走，这是出去的路
你怎么知道的，殿下?
因为我从这里进来的，笨蛋
这里有路可以过去
走，快!
这门推不动
要怎么打开它?
我知道，交给我好了
不要!快回来，王子!
他成功了
我们不能抛下他 等一下，我的王子，不要离开
你们自己救自己吧!快跑!
你也是，法拉肯，你这个笨蛋!
快跑!离开这里!
除非和你一起走，不然我不会走的 我的王子
把你手给我，伸过来，我拉你出来
哈勃洛克在那边
当它重建以后 你一定要来探望我们
我相信有一天会需要一个皇后
你会找到一个的
不论她是谁，王子，细心挑选
我自己定了规则，终身不娶，除非她能击败我。
这个挑战将来我或许会考虑一下
现在怎么样?
为什么不?
我们走吧，法拉肯
来吧